registrazione al centesimo binario